随着现在翻译行业不断的进步,科技在不断的发展,城市中出现了很多家的翻译公司,这就造成了很多客户并不知道要怎么去选择翻译公司了,因为不知道从哪些方面去进行辨别了,接下来,郑州翻译公司总结了一些选择的六个方法,大家可以一起来辨别一下。
一、公司实力。一家翻译公司有没有实力,首先要看看它是否有稳定的办公地点,因为翻译公司的门槛并不高,所以在这个行业中会有小公司,甚至小作坊式的店面存在,他们不会有明确的办公地点。而翻译本身就是一种服务,如果有自己的办公室,良好的办公环境,更宜于接待客户,以及文件的交接。
二、明确翻译方式。现在我们经常听到,看到的翻译方式有机器翻译,口译,笔译,本地化翻译等,所以客户在咨询的时候,有必要看看这家翻译公司在哪些方面占有优势,是否能承接你想要的翻译方式。只有把翻译方式明确,才能进一步的沟通。
三、公司的经营资质。一般情况下,一家正规的翻译公司拥有经营资质,比如营业执照,公司的官网等,而且官网随时性的更新,页面设计精致,是宣传自己的一大入口。
四、成立时间。如果翻译公司成立时间不长,那么它的翻译案例并不多,也没有积累许多的译员资源,没有优质的服务流程。因为这些因素是顺利翻译文件的前提保证。
五、翻译人员是否专职。一家信得过的深圳翻译公司会有自己的专职译者,至少也会有全职的英语翻译,如果专职,全职的翻译者越多,那么它的实力就不容小看。
六、报价是否合理。对于深圳翻译公司给出的报价,你要理性的看待。
其实我们只要在选择的时候注意到这六个方法,我们就能在选择翻译公司的时候就能得到一个很好的选择,毕竟我们要找一家比较专业,口碑比较好的翻译公司,郑州新通译翻译是一家主营专业翻译的服务型公司,欢迎前来咨询合作。